नए साल के पेड़, मालाओं और खिलौनों के बारे में पहेलियाँ।

सभी सुंदरियाँ
पन्ना पोशाक में,
वे लंबे समय तक जंगल में बड़े हुए।
और अब इन्हें बाजार में लाया जा रहा है.
ताकि नये साल की छुट्टियाँ,
उन्होंने सभी को खुश किया. (क्रिसमस ट्री)

सघन हरा,
दुबली-पतली लड़की
वह हमारे साथ मौज-मस्ती करने आई थी.
मैंने उत्सव की पोशाक पहनी।
जवान और बूढ़े दोनों उससे खुश हैं। (क्रिसमस ट्री)

नीला स्प्रूस
हमने सफ़ेद पोशाकें पहनी थीं.
इसका मतलब यह है,
वह जल्द ही गेट पर है,
दस्तक...( नया साल)

मैंने अपनी माँ के लिए एक कार्ड बनाया।
उस पर: एक चमकीला हरा जूआ,
सभी मोतियों और कैंडी से ढके हुए हैं।
माँ ने उपहार ले लिया
और उसने मुझे चूमा.
मैंने क्या चित्रित किया? (क्रिसमस ट्री)

हम खरीदने आए थे
उसे चुनें!
यह सबसे ज्यादा पसंद आया
हल्का हरा... (हेरिंगबोन)

नया साल आ रहा है,
बच्चे गोल नृत्य कर रहे हैं!
उसके पास सुनहरे खिलौने हैं,
मालाएँ बहुरंगी होती हैं।
उसके नीचे उपहारों की एक पूरी गाड़ी है,
सांता क्लॉज़ उत्तर से लाया गया! (क्रिसमस ट्री)

छोटी-छोटी सुइयों से ढका हुआ
लेकिन वह सिलाई करना नहीं जानता।
शाखाओं पर शंकु हैं,
लड़कियाँ और लड़के मुझसे प्यार करते हैं। (स्प्रूस)

क्रिसमस हमारे पास आ गया है,
वह कमरे के मध्य में खड़ी है,
सिर के ऊपर एक सितारा है।
बाहर कड़ाके की ठंड है,
और कमरे से चीड़ जैसी गंध आती है। (क्रिसमस ट्री)

दो वन सुंदरियाँ,
दो चचेरी बहनें.
एक के पास कम है
दूसरे के पास लंबी सुइयाँ हैं। (पाइन और क्रिसमस ट्री)

क्रिसमस ट्री को खिलौनों से सजाया गया है,
और सिर के शीर्ष पर एक तारा है,
शाखाओं पर... (खिलौने)

नए साल में कितना अच्छा है,
क्रिसमस ट्री के चारों ओर ड्राइव करें... (गोल नृत्य)

बच्चे तेज़ आवाज़ में खेल रहे हैं
और मुझसे तोहफों का इंतज़ार कर रही है.
नीचे झुकें
देखो, नीचे आश्चर्य है। (क्रिसमस ट्री)

प्रत्येक वर्ष
इस तिथि को हम क्रिसमस मनाते हैं,
उसके बिना कोई मजा नहीं है
उत्सव का व्यवहार. (7 जनवरी, स्प्रूस)

वह पूरी तरह से सुइयों से ढकी हुई है
हाथी नहीं, लेकिन... (योल्का)

हर साल वह घर आता है,
हर कोई उनसे परिचित है.
वह मुझे खुश करती है और अच्छा मूड,
पत्तों की जगह सुइयाँ हैं।
शाखाएँ फूल गईं
और उस पर मिठाइयाँ हैं,
बर्फ के टुकड़े, पटाखे,
बहुरंगी खिलौने. (क्रिसमस ट्री)

हरी सुइयां,
हमारे लिए उपयुक्त... (क्रिसमस ट्री)

अन्य पहेलियाँ:

चित्र स्प्रूस, क्रिसमस ट्री

बच्चों की कुछ रोचक पहेलियाँ

• उत्तर सहित बच्चों के लिए नदी के बारे में पहेलियाँ

  पैर नहीं हैं, लेकिन सब कुछ आगे बढ़ता है। उसकी कोई ज़बान नहीं है, लेकिन वह बहुत बातूनी है। यह क्या है? (नदी)।

• उत्तर सहित बच्चों के लिए इनडोर फूलों के बारे में पहेलियाँ

  मैं तुम लोगों को तुरंत बता दूँगा कि मैं एक साही की तरह दिखता हूँ; बहुत तेज़ सुइयां... अफ़्रीका में मेरे पास क्रिसमस ट्री की जगह (कैक्टस) है।

पूर्व दर्शन:

नगरपालिका बजटीय पूर्वस्कूली शैक्षणिक संस्थान

"बाल विकास केंद्र - KINDERGARTENनंबर 156 व्लादिवोस्तोक"

क्रिसमस ट्री के बारे में कविताएँ, गीत, पहेलियाँ।

(उपदेशात्मक सामग्री)

शिक्षक बेलकोवा अलीना मिखाइलोव्ना

व्लादिवोस्तोक

2013

एफआईआर के बारे में कविताएँ

जियो, पेड़!

आई. टोकमाकोवा

उन्होंने मेरे लिए एक क्रिसमस ट्री खरीदा!
उन्होंने मेरे लिए एक क्रिसमस ट्री खरीदा!
किनारे के जंगल में उन्होंने इसे नहीं काटा।
और उन्होंने क्रिसमस ट्री एक अच्छी फैक्ट्री में बनाया
अच्छे चाचा, खुशमिज़ाज़ चाची।

जल्दी आओ
जल्दी से देखो
पतले चांदी के धागों से बने क्रिसमस ट्री के लिए:
सब झबरा सुइयों से ढका हुआ,
चमकदार और रसीला,
प्रति दिन -
और यह बमुश्किल श्रव्य रूप से बजेगा।

लेकिन जंगल का पेड़ जीवित रहा,
किनारे पर खड़ा
सिर के शीर्ष से सिर हिलाते हुए।
किसके लिए?
किसी को भी नहीं!
बस हवा, बर्फ़ीला तूफ़ान,
उतना ही सुन्दर
बिना काटा हुआ स्प्रूस!

***
भेड़ियों ने खबर सुनाई,
चालीस समाचार लाए,
घने जंगल में कैसा पेड़ है
वहाँ एक सजाया हुआ है!

जानवरों ने खबर सुनी,
हम जंगलों से होकर भागे।
हर कोई अपने लिए जाँच करना चाहता है
क्रिसमस ट्री को स्वयं देखें।

किसके लिए, क्यों, कहाँ
क्या यह चमत्कार प्रकट हुआ?
यहाँ क्रिसमस ट्री कौन लाया?
क्या यह स्वयं सांता क्लॉज़ नहीं है?

क्या इसका पता लगाने का समय है?
कौन लाया, क्यों ले गये?
आह, लोमड़ियाँ, गिलहरियाँ, खरगोश,
शोर मचाने वाली गेंद खोलें.

पेड़ के बारे में, ग्रे वुल्फ के बारे में, ड्रैगनफ्लाई के बारे में और उसके बारे में कविताएँ

बेचारी बकरी

ई. ब्लागिनिना

मुझे क्रिसमस ट्री के पास अकेले बैठना अच्छा लगता है।
मुझे हर चीज़ पर अच्छे से नज़र डालना पसंद है:
किस तरह के खिलौने, क्या वे बोर नहीं होते?
या जो अपने पड़ोसी से खुश नहीं है.

यहां फ्रॉस्ट के बगल में एक ड्रैगनफ्लाई लटकी हुई है।
और एक दांतेदार भेड़िये के साथ, देखो, यह एक बकरी है।
मुझे लगता है कि ड्रैगनफ्लाई के लिए यहां ठंड है
और बेचारी बकरी बहुत डरी हुई है.

मैं फ्रॉस्ट के बगल में एक तारा लटकाऊंगा,
और मैं इस बकरी को यहाँ ले जाऊँगा।
यहाँ, वैसे, एक सुनहरा फूल खिल गया
और सूरज चमक रहा है...
- अच्छा, बकरी, रुको!

और यहाँ घंटी है. यह चीनी मिट्टी है.
यदि आप इसे छूते हैं, तो आपको एक बजने वाली ध्वनि सुनाई देगी।
और यहाँ एक बैलेरीना है, और यहाँ एक कॉकरेल है।
उसके बगल में एक मुर्गी है, पीले रोएँ की तरह।

और यह एक पटाखा है, और यह एक झंडा है,
और यह एक चरवाहा है, वह सींग बजा रहा है।
रुको, मैं बकरी को यहीं लटका देता हूँ।
एक बकरी और एक चरवाहा - अद्भुत, है ना?

यहाँ एक धारीदार गेंद है, यह एक भालू है।
यहाँ एक पक्षी है - वह गाने वाली है।
और यह मशरूम है, और यह चंद्रमा है,
और यह सुगंधित घास का ढेर है।

रुको, मैं बकरी को यहीं लटका देता हूँ।
घास के पास एक बकरी अद्भुत है, है ना?
लेकिन बकरी अचानक करुण स्वर में चिल्लाई।
मैं देखता हूं और घास के पीछे से मेरी आंखें चमक रही हैं।

मैं तब तक हंसता हूं जब तक मैं गिर नहीं जाता: यही सब कुछ है!
मैं बकरी को फिर से भेड़िये के पास ले आया!
इसलिए मैं पेड़ के चारों ओर चला गया।

वहाँ बर्फ में आग का पेड़ था

सर्गेई मिखालकोव

बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था -
हरी बैंग्स,
रालदार,
स्वस्थ,
डेढ़ मीटर.
एक घटना घटी
सर्दियों का एक दिन:
वनपाल ने इसे काटने का निर्णय लिया! -
ऐसा उसे लग रहा था.
उस पर ध्यान दिया गया
घेर लिया गया...
और केवल देर शाम को
उसे होश आ गया.
कैसा अजीब एहसास है!
डर कहीं गायब हो गया है...
कांच के लालटेन
वे उसकी शाखाओं में जलते हैं।
आभूषण चमकते हैं -
क्या खूबसूरत लुक है!
साथ ही, बिना किसी संदेह के,
वह जंगल में खड़ी है.
कटौती नहीं! साबुत!
सुंदर और मजबूत!..
उसे किसने बचाया, किसने उसके कपड़े उतारे?
वनपाल का बेटा!

***
क्या क्रिसमस ट्री है, यह अद्भुत है
कितना सुंदर, कितना सुंदर.
शाखाएँ हल्की-हल्की सरसराहट करती हैं,
मोती चमकते हैं
और खिलौने झूलते हैं -
झंडे, सितारे, पटाखे.
यहाँ उस पर रोशनियाँ जल रही हैं,
इतनी सारी छोटी-छोटी रोशनियाँ!
और, शीर्ष को सजाते हुए,
यह वहाँ हमेशा की तरह चमकता है,
बहुत चमकीला, बड़ा,
पांच पंखों वाला तारा.

***
छुट्टियों से पहले सर्दी
हरे क्रिसमस ट्री के लिए
सफेद पोशाक खुद
मैंने इसे बिना सुई के सिल दिया।
सफ़ेद बर्फ़ को हिलाया
धनुष के साथ क्रिसमस ट्री
और हर किसी से ज्यादा खूबसूरत दिखती है
हरे रंग की पोशाक में.
उसे हरा रंगचेहरे पर,
एल्का यह जानती है।
नए साल की पूर्वसंध्या पर वह कैसी है?
अच्छे कपड़े पहने!
***
लड़कियाँ एक घेरे में खड़ी थीं,
वे खड़े हो गये और चुप हो गये।
सांता क्लॉज ने रोशनी जलाई
एक ऊँचे पेड़ पर.
ऊपर एक सितारा है
दो पंक्तियों में मोती.
क्रिसमस ट्री को बाहर न जाने दें।
यह सदैव जलता रहे.
लेखक: ए.बार्टो

एफआईआर के बारे में गीत
क्रिसमस ट्री पर क्या उगता है?
शंकु और सुई.
बहुरंगी गेंदें
वे क्रिसमस ट्री पर नहीं उगते.
वे क्रिसमस ट्री पर नहीं उगते
जिंजरब्रेड कुकीज़ और झंडे,
मेवे नहीं उगते
सुनहरे कागज़ में.
ये झंडे और गुब्बारे
आज बड़ा हो गया
रूसी बच्चों के लिए
नये साल की छुट्टी पर.
मेरे देश के शहरों में,
गांवों और कस्बों में
इतनी सारी लाइटें उग आई हैं
पर मेरी क्रिसमस पेड़!

पेड़ रोशनी से जल रहा है
क्रिसमस ट्री रोशनी से जगमगाता है,
नीचे नीली परछाइयाँ हैं,
काँटेदार सुइयाँ
यह ऐसा है जैसे सफ़ेद रंग में पाला पड़ गया हो।
वह गर्मी में पिघल गई,
सुइयों को सीधा किया
और हर्षित गीतों के साथ
हम अपने क्रिसमस ट्री पर पहुंचे।
बहुरंगी खिलौने
उन्होंने इसे हमारे लिए उस पर लटका दिया,
और हम क्रिसमस ट्री को देखते हैं,
और हमने आज मौज-मस्ती की.
क्रिसमस ट्री पर रोशनी उज्ज्वल है
हर जगह रोशनी हो गई
सारे घरों में, सारे देश में
लड़के मुस्कुरा रहे हैं.

हेर्रिंगबोन
छुट्टियों से पहले सर्दी
हरे क्रिसमस ट्री के लिए
सफेद पोशाक खुद
मैंने इसे बिना सुई के सिल दिया।
सफ़ेद बर्फ़ को हिलाया
धनुष के साथ क्रिसमस ट्री
और हर किसी से ज्यादा खूबसूरत दिखती है
हरे रंग की पोशाक में.
हरा रंग उस पर सूट करता है
एल्का यह जानती है।
नए साल की पूर्वसंध्या पर वह कैसी है?
अच्छे कपड़े पहने!
(टी. वोल्गिना)

क्रिसमस ट्री
गर्मियों में क्रिसमस ट्री सिर्फ क्रिसमस ट्री होता है:
यदि आप अपनी उंगलियों से किसी शाखा को छूते हैं,
ट्रंक मकड़ी के जालों से उलझा हुआ है,
फ्लाई एगारिक नीचे खड़ा है।
तभी सर्दी आती है,
ऐसा लगता है कि पेड़ में जान आ गई है:
यह ठंड में फूल जाएगा,
हवाओं के नीचे सीधा हो जाएगा,
बिल्कुल भी कांटेदार नहीं
एक सुगंधित फूल की तरह.
इसमें ओस या शहद जैसी गंध नहीं है,
पेड़ से नये साल की खुशबू आ रही है!

***
क्रिसमस ट्री सज रहा है -
छुट्टियाँ करीब आ रही हैं.
द्वार पर नया साल
क्रिसमस ट्री बच्चों का इंतज़ार कर रहा है।
या.अकीम

हमारा पेड़
दरवाज़े की दरार से देखो -
आप हमारा क्रिसमस ट्री देखेंगे।
हमारा पेड़ लंबा है
छत तक पहुँच जाता है.
और उस पर खिलौने लटके हुए हैं -
स्टैंड से लेकर सिर के ऊपर तक.
ई. इलिना

***
पिताजी ने एक क्रिसमस ट्री चुना
सबसे रोएंदार
सबसे रोएंदार
सबसे सुगंधित...
क्रिसमस ट्री से ऐसी खुशबू आती है -
माँ तुरंत हांफने लगेंगी!

दुनिया में ऐसा होता है,
वो भी साल में सिर्फ एक बार
वे क्रिसमस ट्री को रोशन करते हैं
एक खूबसूरत सितारा.
तारा जलता है, पिघलता नहीं,
सुंदर बर्फ चमकती है.
और यह तुरंत आता है
नए साल की शुभकामनाएँ!

सांता क्लॉज़ ने हमें एक क्रिसमस ट्री भेजा,
उसने उस पर लाइटें जलाईं।
और सुइयाँ उस पर चमकती हैं,
और शाखाओं पर बर्फ़ है!
वी. पेत्रोवा

हमारा पेड़
हमारा पेड़ बड़ा है
हमारा पेड़ लंबा है.
पिताजी से लम्बा, माँ से लम्बा -
छत तक पहुँच जाता है.
उसका पहनावा कैसे चमकता है,
जैसे लालटेन जल रही हो,
हमारा क्रिसमस ट्री, नया साल मुबारक
सभी लोगों को बधाई.
चलो मस्ती से नाचो
आइए गीत गाएं
ताकि पेड़ चाहे
हमसे दोबारा मिलें!
जेड पेट्रोवा

पेड़ ने अपनी शाखाएँ फैला दी हैं,
जंगल और सर्दी जैसी गंध आती है।
क्रिसमस ट्री पर मिठाइयाँ लटकी हुई थीं
और झालरदार पटाखे.
हमने ताली बजाई
हम एक गोल नृत्य में एक साथ खड़े थे...
बहुत अच्छा आया
और नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

***
स्प्रूस चुपचाप लहराता है।
पुराने सालसमाप्त होता है.
सर्दियों में जंगल में अच्छा है,
जंगल को झालरों से सजाया गया है,
बजती हुई बर्फ चमकती है,
पाला चाँदी में बदल जाता है।
स्प्रूस चुपचाप लहराता है।
पुराना साल ख़त्म हो रहा है.
हंसी, मज़ा, खेल, चुटकुले,
गीत, आनंद, नृत्य!
हम सभी का जीवन अच्छा है
नए साल की परी कथा में!


***

माँ ने क्रिसमस ट्री सजाया
आन्या ने अपनी माँ की मदद की;
मैंने उसे खिलौने दिये:
सितारे, गेंदें, पटाखे।
और फिर मेहमानों को आमंत्रित किया गया
और उन्होंने क्रिसमस ट्री पर नृत्य किया!
वी. पेत्रोवा

प्राथमिकी
जंगल के किनारे खाया -
आकाश के शीर्ष तक -
वे सुनते हैं, वे चुप हैं,
वे अपने पोते-पोतियों को देखते हैं।
और पोते-पोतियाँ-क्रिसमस पेड़ -
पतली सुइयां
वन द्वार पर
वे एक गोल नृत्य का नेतृत्व करते हैं।
आई. टोकमाकोवा

नए साल की शुभकामनाएँ!
क्या क्रिसमस ट्री है! एकदम कमाल का!
कितना सुंदर! कितनी सुंदर है!
यहाँ उस पर रोशनियाँ जल रही हैं,
सैकड़ों छोटी रोशनियाँ!
और, शीर्षों को सजाते हुए,
यह वहाँ हमेशा की तरह चमकता है,
बहुत चमकीला, बड़ा,
पाँच पंखों वाला सितारा!
दरवाज़े खुले हैं, बिल्कुल किसी परी कथा की तरह,
गोल नृत्य नाच रहा है!
और इस गोल नृत्य पर
बातें, गाने, गूंजती हँसी।
नए साल की शुभकामनाएँ!
सभी को नई खुशियाँ मुबारक!

ब्लागिनिना ई.
***
नमस्ते, क्रिसमस ट्री, हम कितने खुश हैं
तुम फिर हमारे पास क्यों आये?
और हरी सुइयों में
जंगल की ताजगी लाया!
तुम्हारी शाखाओं पर खिलौने हैं
और लालटेनें जल रही हैं,
बहुरंगी पटाखे,
विभिन्न मोती चमकते हैं! पहाड़ पर जंगल में एक क्रिसमस पेड़ उग आया,
सर्दियों में उसके पास चाँदी की सुइयाँ होती हैं,
हिमलंब उसके शंकुओं पर दस्तक दे रहे हैं,
कंधों पर पड़ा है बर्फ का कोट...
(ई. ट्रुटनेवा)

***
एक पत्ता नहीं, घास का एक तिनका नहीं!
हमारा बगीचा शांत हो गया.
और बिर्च और ऐस्पेंस
बोरिंग वाले खड़े हैं.
केवल एक क्रिसमस ट्री
हर्षित और हरा-भरा.
जाहिर तौर पर वह ठंड से नहीं डरती,
जाहिर तौर पर वह बहादुर है!
(ओ. वायगोत्सकाया)

क्रिसमस ट्री
अकेले बड़ा होना
जंगल में एक पतला क्रिसमस पेड़,
मैंने छोटी उम्र से ही सर्दी सीख ली,
मैंने अक्सर तूफ़ान देखा।
लेकिन, अपना मूल जंगल छोड़कर,
एक घटिया क्रिसमस ट्री मिला
एक स्वागत योग्य कोना
नवजीवन से खिल उठा।

सब कुछ रोशनी से जगमगा उठा,
सभी चांदी के कपड़े पहने,
ऐसा लगता है मानो उसका दोबारा जन्म हुआ हो
मुझे एक बेहतर दुनिया में ले जाया गया...

आई. निकितिन

पेड़ बच्चों के पास आ गया है
बच्चों के लिए क्रिसमस ट्री आ गया है,
वह शाखाओं पर बर्फ ले आई।
हमें क्रिसमस ट्री को गर्म करने की जरूरत है
नई पोशाक पहनें.
तारे खूब चमकते हैं,
बत्तियाँ तेज़ जल रही हैं,
अलग-अलग मोती लटकते हैं -
अद्भुत पोशाक!
संगीतकारों, जल्दी करो!
और अधिक मज़ेदार खेलें!
आइए एक साथ मिलकर गोल नृत्य करें,
नमस्ते, नमस्ते, नया साल!

क्रिसमस ट्री
काश हम क्रिसमस ट्री पर होते
पैर,
वह दौड़ती थी
रास्ते के साथ साथ।
वह नाचेगी
हमारे साथ,
वह दस्तक देगी
ऊँची एड़ी के जूते।
क्रिसमस ट्री पर घूमेंगे
खिलौने -
बहुरंगी लालटेन,
पटाखे.
आइए क्रिसमस ट्री के चारों ओर घूमें
झंडे
लाल रंग से, चांदी से
कागजात.
हम क्रिसमस ट्री पर हँसेंगे
मैत्रियोश्का गुड़िया
और वे ख़ुशी से तालियाँ बजाएँगे
हथेलियों में.
क्योंकि
दरवाजे पर
नॉक्ड
नया साल!
नई नई,
युवा,
सुनहरी दाढ़ी के साथ!

ई. इलिना.

हेजहोग ने क्रिसमस ट्री को सजाया
"यह कैसे हो सकता है?" उसने सोचा,
"मेरी सुई के पीछे
क्रिसमस ट्री की तरह!
हम शायद संबंधित हैं...
योल्का, क्या तुम मुझे पहचानती हो?

आज अच्छा पेड़
हमेशा की तरह अच्छा
सबसे ऊपर, सबसे ऊपर,
एक चमकीला सितारा चमक रहा है.

मोटी, हरी शाखाओं पर,
सभी के लिए व्यवहार.
बन्नी के लिए एक गाजर है,
और गिलहरी के लिए - एक अखरोट.

यहाँ अनाड़ी भालू है
वह अपने पंजे से कैंडी तक पहुंचता है।
देखो, पास में संतरे हैं,
नाशपाती, आलूबुखारा, कीनू....

भालू बहुत हैरान हुआ
मैं कभी नहीं देखा है
क्या होगा अगर अकेले पेड़ पर,
सब कुछ एक ही बार में बढ़ गया!

यह जनवरी का महीना था, पहाड़ पर एक क्रिसमस ट्री था,
और क्रोधित भेड़िये इस पेड़ के पास घूमते थे।
एक बार रात के समय,
जब जंगल में सब कुछ शांत हो,
एक भेड़िया और एक खरगोश पहाड़ के नीचे एक भेड़िये से मिले।
नए साल के दिन कौन भेड़िये के चंगुल में फंसना चाहता है?
छोटे खरगोश आगे बढ़े और पेड़ पर कूद पड़े।
उन्होंने अपने कान नीचे रख दिए, खिलौनों की तरह लटक गए,
दस छोटे खरगोश
वे पेड़ पर लटके हैं और चुप हैं -
भेड़िया धोखा खा गया.
यह जनवरी का महीना था, पहाड़ पर एक क्रिसमस ट्री था...

पेड़ के बारे में गीत

सर्दियों में देवदार का पेड़ ठंडा नहीं होता

मैंने एक छोटा सा रहस्य सीखा:
सर्दियों में क्रिसमस ट्री ठंडा नहीं होता!

इसे अपने घर ले जाओ.
और क्रिसमस ट्री, छोटे क्रिसमस ट्री की कोई आवश्यकता नहीं है
इसे घर ले जाओ!

मैंने एक छोटा सा रहस्य सीखा:
जंगल में क्रिसमस ट्री की खूब मौज-मस्ती होती है।

मैं तुम्हें कटने से बचाऊंगा.
छोटे क्रिसमस पेड़, छोटे क्रिसमस पेड़
मैं तुम्हें कटने से बचाऊंगा!

मेरे छोटे क्रिसमस पेड़
वे बड़े स्प्रूस वृक्ष बनना चाहते हैं।

लगातार कई वर्षों तक।
उन्हें जंगल में बढ़ने दो, उन्हें यहीं नया साल मनाने दो
लगातार कई वर्षों तक!

आपने एक छोटा सा रहस्य सीखा है:
सर्दियों में क्रिसमस ट्री ठंडे नहीं होते!

इसे अपने घर ले जाओ.
और क्रिसमस ट्री, छोटे क्रिसमस ट्री की कोई आवश्यकता नहीं है
इसे घर ले जाओ!

नया साल मुबारक हो दोस्तों!

हेर्रिंगबोन

आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
हमने मेहमानों को आमंत्रित किया
हमारे साथ मजा करो.

रास्तों पर, बर्फ़ में,
जंगल की घास के मैदानों के माध्यम से
छुट्टियों में हमसे मिलने आये
लंबे कान वाला खरगोश.
और उसके पीछे - देखो, सब लोग!
- रेड फॉक्स।
लोमड़ी भी चाहती थी
हमारे साथ मजा करो.

डगमगाता है
क्लबफुट भालू.
वह उपहार के रूप में शहद लाता है
और एक बड़ा शॉट.

आओ, क्रिसमस ट्री, रोशन करो
रोशनी से चमकें.
ताकि जानवरों के पंजे
उन्होंने स्वयं नृत्य किया!
एम. क्लोकोवा

छोटा देवदार का पेड़

छोटा क्रिसमस पेड़
सर्दियों में ठंड होती है.
जंगल से एक क्रिसमस पेड़
हम इसे घर ले गये.
जंगल से एक क्रिसमस पेड़
हम इसे घर ले गये.

क्रिसमस ट्री पर कितने
रंगीन गेंदें,
गुलाबी जिंजरब्रेड,
सुनहरे शंकु!
गुलाबी जिंजरब्रेड,
सुनहरे शंकु!

मोतियों को लटका दिया गया,
हम एक गोल नृत्य में शामिल हो गए।
मौज मस्ती
आइये नये साल का जश्न मनायें.
मौज मस्ती
आइये नये साल का जश्न मनायें.

हेर्रिंगबोन

(क्रम. आर कुदाशेवा)
जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उगाया,
वह जंगल में पली-बढ़ी
सर्दी और गर्मी में पतला,
यह हरा था.

बर्फ़ीले तूफ़ान ने उसके लिए एक गाना गाया:
नींद, क्रिसमस ट्री, अलविदा,
बर्फ से ढका पाला:
देखो, रुको मत!

कायर बन्नी ग्रे
क्रिसमस ट्री के नीचे कूद गया।
कभी-कभी एक भेड़िया, एक क्रोधित भेड़िया,
मैं तेजी से भागा.

चू! घने जंगल में बर्फ
यह धावक के नीचे चरमराता है,
बालों वाला घोड़ा
वह जल्दी में है, वह भाग रहा है।

घोड़ा लकड़ी ले जा रहा है,
और लट्ठों में एक बूढ़ा आदमी है,
उसने हमारा क्रिसमस ट्री काट दिया
रीढ़ की हड्डी के बिल्कुल नीचे.

अब वह तैयार हो गई है
वह छुट्टियाँ मनाने हमारे पास आई थी।
और बहुत, बहुत आनंद
मैं इसे बच्चों के लिए लाया हूं।

हेरिंगबोन - हरी सुई

(आई. वेक्शेगोनोव के गीत)
उन्होंने क्रिसमस ट्री नहीं काटा
हम नए साल की पूर्वसंध्या पर हैं -
हमारे मकान के पास
क्रिसमस ट्री बढ़ रहा है.

सहगान:
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री,
हरी सुई,
सुनहरे शंकु
चांदी की चिंगारी
आप सभी सफ़ेद पाले से ढके हुए हैं,
केवल आकाश नीला है.

वे क्रिसमस ट्री के चारों ओर चिपक गए
सितारे और झंडे
और वे क्रिसमस ट्री पर जलते हैं
चमत्कारी रोशनी.

सहगान।

हमारे क्रिसमस ट्री के पास
हम एक घेरे में नृत्य करते हैं,
नमस्ते, नमस्ते, क्रिसमस ट्री!
नमस्कार नव वर्ष!

सहगान।

पेड़ के बारे में गीत

(सीके/आई. शैफ़रन)
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री,
जंगल की खुशबू,
उसे वास्तव में इसकी आवश्यकता है
अच्छी पोशाक।

सहगान:
चलो इस क्रिसमस ट्री को
उत्सव की घड़ी में
हर सुई के साथ
हमें खुश करता है.

क्रिसमस ट्री प्यार करता है
खुशमिजाज़ बच्चे
हम आमंत्रित करते हैं
छुट्टियों के मेहमानों के लिए.

सहगान:
चलो इस क्रिसमस ट्री को
उत्सव की घड़ी में
हर सुई के साथ
हमें खुश करता है.

क्रिसमस पेड़ की शाखा
हरा लहराएगा,
और, एक परी कथा की तरह,
नया साल आ रहा है!

सहगान:
चलो इस क्रिसमस ट्री को
उत्सव की घड़ी में
हर सुई के साथ
हमें खुश करता है.

हेर्रिंगबोन
शब्द - जेड अलेक्जेंड्रोवा संगीत - एन बखुतोवा

हमारे बच्चों के पास एक बड़ा क्रिसमस ट्री है,
पेड़ पर रोशनी खुशी से चमकती है।

हमें मत काटो, क्रिसमस ट्री की छोटी रोएँदार शाखा,
सुइयों को बच्चों से दूर रखें!

अरे हाँ, क्रिसमस ट्री, देखो, देखो!
बच्चों, क्रिसमस ट्री, इसे रोशन करो, इसे रोशन करो!

हम गाते हैं और नृत्य करते हैं - यह आज मजेदार है।
हमारे बच्चे नये साल का जश्न मना रहे हैं!

अरे हाँ, क्रिसमस ट्री, देखो, देखो!
बच्चों, क्रिसमस ट्री, इसे रोशन करो, इसे रोशन करो!

पेड़ के बारे में पहेलियाँ

मैं ऐसी फैशनपरस्त हूं कि हर कोई हैरान है!
मुझे मोती, चमक-दमक - कोई भी सजावट पसंद है।
लेकिन मेरा विश्वास करो, यह मेरा बहुत बड़ा दुर्भाग्य है
मैं साल में केवल एक बार ही कोई पोशाक पहनता हूं।
(क्रिसमस ट्री)

हेजहोग उसके जैसा दिखता है
तुम्हें कोई भी पत्ता नहीं मिलेगा.
एक सुंदरता की तरह, पतला,
और नए साल के लिए यह महत्वपूर्ण है.
(क्रिसमस ट्री)

वह पूरे एक साल से छुपी हुई है
अँधेरे और तंग परिस्थितियों में,
नए साल के लिए दिखाने के लिए
पर हमसे मिलें जादुई सौंदर्य.
(नकली क्रिसमस ट्री)

साल में एक बार वे एक पोशाक पहनते हैं
बहुरंगी मोतियों, गेंदों और मालाओं से।
रंगीन सुइयाँ रोशनी से चमकती हैं,
उन सुंदरियों के नाम क्या हैं, बताओ?
(क्रिसमस ट्री)

मैं टैगा में एक पैर पर खड़ा हूं,
शीर्ष पर शंकु, नीचे भालू,
सर्दी और गर्मी में हरा,
पोशाक सुइयों से ढकी हुई है, लेकिन मैं खुद को बुलाता हूं...
(क्रिसमस ट्री)

उनका जन्म जंगल में हुआ था
वहीं वह बढ़ी और फली-फूली।
और अब आपकी सुंदरता
वह इसे क्रिसमस के लिए हमारे पास लाई थी।
(क्रिसमस ट्री)

क्या खूबसूरती है -
खड़ा है, चमकता हुआ।
कितना शानदार ढंग से सजाया गया है...
बताओ, वह कौन है?
(क्रिसमस ट्री)

सुइयों से भरा हुआ

कोई हाथी नहीं

पंजे हैं

लेकिन पैर नहीं हैं

सभी मोतियों से ढके हुए हैं

हाँ, लड़की नहीं:

नये साल के दिन वह -

रानी।

(क्रिसमस ट्री।)

तुम उसे हमेशा जंगल में पाओगे,

चलो घूमने चलते हैं और मिलते हैं.

हाथी की तरह कांटेदार खड़ा है

सर्दी में गर्मी की पोशाक में.

और वह हमारे पास आएगा

नववर्ष की शाम को -

लड़के खुश होंगे

मौजियों की मुसीबतें भरी हैं:

वे उसके आउटफिट तैयार कर रहे हैं.

(क्रिसमस ट्री।)

उनका जन्म जंगल में हुआ था

वहीं वह बढ़ी और फली-फूली।

और अब आपकी सुंदरता

वह इसे क्रिसमस के लिए हमारे पास लाई थी।

(क्रिसमस ट्री।)

सुइयां धीरे से चमकती हैं,

चीड़ की आत्मा आती है...

(क्रिसमस ट्री।)

जंगल में ठंढ तेज़ होती जा रही है,

खेतों में बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है,

छुट्टियों में हमसे मिलते हैं

जगमगाता...

(स्प्रूस।)

गोल-गोल नृत्य बजने लगे

नए साल की पूर्व संध्या पर, हर कोई...

(खाया।)

नये साल का जश्न मनायें

ग्रे भेड़िये, -

वे एक घेरे में एक साथ नृत्य करते हैं

सुरुचिपूर्ण पर... (क्रिसमस वृक्ष।)

इसे हाथी की तरह कांटेदार होने दो,

लेकिन दोस्तों के लिए मैं सर्वश्रेष्ठ हूं।

(क्रिसमस ट्री।)

वह गर्मी में पिघल गई,

सुइयों को सीधा किया

आइए एक सुंदरी की तरह तैयार हों

अब हम अपने...

(क्रिसमस ट्री।)

उसकी सभी शाखाएँ हैं

उत्सव के रंग.

(क्रिसमस ट्री।)

क्या खूबसूरती है -

खड़ा है, चमकता हुआ।

कितना भव्य ढंग से सजाया गया है

बताओ, वह कौन है?

(क्रिसमस ट्री।)

मैं बर्फीले जंगल में खड़ा था,

लेकिन वह नए साल की पूर्वसंध्या पर घर में आई।

उस पर मालाएं जगमगा उठीं,

हमने उसके आसपास मौज-मस्ती की।

(क्रिसमस ट्री।)

यह किस प्रकार का पेड़ है?

क्या सिर का पूरा ऊपरी भाग चाँदी का है?

यहाँ सर्दियों में खिलता है

दिसंबर के एक ठंढे दिन पर.

और मेवे और मिठाइयाँ,

और गेंदें उस पर लटकी रहती हैं.

इस पर एक पेड़ है

सब कुछ लोगों की खुशी के लिए है।

फल गर्मियों में पकते हैं

गर्मियों में बगीचा सेबों से भरा रहता है,

और इस पर पेड़ पर

और सर्दियों में वे लटके रहते हैं।

(क्रिसमस ट्री।)

हरा रंग नहीं बदलता

शाखाओं से पत्तियाँ नहीं गिरतीं।

इसके नीचे ढेर सारे उपहार हैं

सांता क्लॉज़ छिपा हुआ है.

(क्रिसमस ट्री।)

शंकुधारी सौंदर्य

सर्दियों में कपड़े पहनते हैं.

उस पर लटके हुए खिलौने:

गेंदें, पटाखे.

(क्रिसमस ट्री।)

वह नए साल की पूर्वसंध्या पर हमारे घर आएंगे।'

और जंगल की महक लाएगी.

(क्रिसमस ट्री।)

मैं इस पेड़ को अपार्टमेंट में लगाऊंगा,

हरी वर्दी में एक सिपाही की तरह.

मैं इसे पूरे दिन सजाऊंगा -

मैं ऐसा करने में बिल्कुल भी आलसी नहीं हूं.

खैर, जब नया साल हमारे पास आता है,

कोई उसके लिए उपहार लाएगा.

(क्रिसमस ट्री।)

वह नए साल के लिए हमारे पास आ रही है

वह सीधे जंगल से आएगा।

और सुगंधित राल

घर तुम्हारा और मेरा भर देगा।

(क्रिसमस ट्री।)

हाथी को एक शाखा के नीचे सोना पसंद था,

एल्क अक्सर इधर-उधर घूमता रहता था,

बर्फ़ एक से अधिक बार गिर चुकी है,

ताकि आप ठंड में न ठिठुरें,

उसने हमें कैसे याद किया!

और अब वह हमसे मिलने आ रहा है।

सभी खिलौनों से सजे हुए थे
सभी मालाओं और पटाखों से ढके हुए थे
बिल्कुल भी कांटेदार नहीं
ठीक है, अवश्य है...
(क्रिसमस ट्री)

मैं इस पेड़ को अपार्टमेंट में लगाऊंगा,
हरी वर्दी में एक सिपाही की तरह.
मैं इसे पूरे दिन सजाऊंगा -
मैं ऐसा करने में बिल्कुल भी आलसी नहीं हूं.
खैर, जब नया साल हमारे पास आता है,
कोई उसके लिए उपहार लाएगा.
(क्रिसमस ट्री)

वह नए साल के लिए हमारे पास आ रही है
वह सीधे जंगल से आएगा।
और सुगंधित राल
घर तुम्हारा और मेरा भर देगा।
(क्रिसमस ट्री)

नए साल की पूर्वसंध्या पर हमारे घर
कोई जंगल से आएगा,
सभी भुलक्कड़, सुइयों से ढके हुए,
और उस मेहमान का नाम है...
(क्रिसमस ट्री)

वह नए साल की पूर्वसंध्या पर हमारे घर आएंगे।'
और जंगल की महक लाएगी.
(क्रिसमस ट्री)

क्या खूबसूरती है -
खड़ा है, चमकता हुआ।
कितना भव्य ढंग से सजाया गया है
बताओ, वह कौन है?
(क्रिसमस ट्री)

हमने एक हैंगर खरीदा
सिर के ऊपर एक स्टार के साथ.
हैंगर पर लटका दिया
टोपियाँ नहीं, खिलौने!
(क्रिसमस ट्री)

सुइयां धीरे से चमकती हैं,
चीड़ की आत्मा आती है...
(योल्की)

आइए उसके साथ नया साल मनाएं।'
छुट्टियों की रोशनी की रोशनी में.
हमें उसकी सुइयां बहुत पसंद हैं -
हमारी सजावट...
(क्रिसमस ट्री)।

नये साल का जश्न मनायें
ग्रे भेड़िये, -
वे एक घेरे में एक साथ नृत्य करते हैं
सुरुचिपूर्ण पर...
(योल्की)

वह गर्मी में पिघल गई,
सुइयों को सीधा किया
आइए एक सुंदरी की तरह तैयार हों
अब हम अपने...
(क्रिसमस ट्री)

सुइयों से भरा हुआ
कोई हाथी नहीं
पंजे हैं
लेकिन पैर नहीं हैं
सभी मोतियों से ढके हुए हैं
हाँ, लड़की नहीं:
नये साल के दिन वह -
रानी।
(क्रिसमस ट्री)

उनका जन्म जंगल में हुआ था
वहीं वह बढ़ी और फली-फूली।
और अब आपकी सुंदरता
वह इसे क्रिसमस के लिए हमारे पास लाई थी।
(क्रिसमस ट्री)

इसे हाथी की तरह कांटेदार होने दो,
लेकिन दोस्तों के लिए मैं सर्वश्रेष्ठ हूं।
(क्रिसमस ट्री)

उसकी सभी शाखाएँ हैं
उत्सव के रंग.
(क्रिसमस ट्री)

हरा रंग नहीं बदलता
शाखाओं से पत्तियाँ नहीं गिरतीं।
इसके नीचे ढेर सारे उपहार हैं
सांता क्लॉज़ छिपा हुआ है.
(क्रिसमस ट्री)

शंकुधारी सौंदर्य
सर्दियों में कपड़े पहनते हैं.
उस पर लटके हुए खिलौने:
गेंदें, पटाखे.
(क्रिसमस ट्री)

हालाँकि यह जंगल में उगता है,
जब वह घर में आता है तो ठंड होती है।
नए साल के दिन हम उसके बगल में हैं
आइए एक गोल नृत्य करें।
सर्दी के दिन वह खिलौनों में होती है,
सभी मालाओं और पटाखों से ढके हुए थे।
(क्रिसमस ट्री)

पतला, रोएंदार,
हरी सुइयां.
सभी गेंदों और मोतियों में
उत्सव…
(क्रिसमस ट्री)

खड़ा है, कांटेदार, हाथी की तरह,
सर्दी में गर्मी की पोशाक में.
और वह हमारे पास आएगा
नववर्ष की शाम को -
लड़के खुश होंगे.
मौज-मस्ती की मुसीबतें
पूरा मुँह:
वे उसके आउटफिट तैयार कर रहे हैं.
(क्रिसमस ट्री)

मैं उपहार लेकर आता हूं
मैं चमकदार रोशनी से चमकता हूँ,
सुरुचिपूर्ण, मजाकिया,
नए साल के लिए, मैं प्रभारी हूं.
(क्रिसमस ट्री)


मैं ऐसी फैशनपरस्त हूं कि हर कोई हैरान है!
मुझे मोती, चमक-दमक - कोई भी सजावट पसंद है।
लेकिन मेरा विश्वास करो, यह मेरा बहुत बड़ा दुर्भाग्य है
मैं साल में केवल एक बार ही कोई पोशाक पहनता हूं।
(क्रिसमस ट्री)

एक बर्फ़ीला तूफ़ान यार्ड के चारों ओर घूम रहा है,
घर में क्रिसमस ट्री जगमगा रहा है.
बच्चे एक घेरे में नृत्य करते हैं।
कैसी छुट्टी?
(नया साल)

बड़ा क्रिसमस ट्री जगमगा रहा है,
पटाखे जोर-जोर से उड़ते हैं।
बाहर बर्फ पड़ रही है।
वह आ रहा है...
(नया साल)

क्रिसमस ट्री पर सभी खिलौने:
मोती, गेंदें, पटाखे।
बच्चे उपहारों का इंतजार कर रहे हैं।
कैसी छुट्टी?
(नया साल)

बहुत दिन गुजारे हैं उसके साथ,
मुझे पहले से ही इसकी आदत है.
मुझे अचानक उसे अलविदा कहने की ज़रूरत महसूस हुई
इसलिए यह और भी दुखद है.
वह हमेशा के लिए जा रहा है
दिसंबर के आखिरी दिन,
धीरे-धीरे, अनजाने में,
सभी को झंकार देना।
(पुराने साल)

खिलौनों के साथ क्रिसमस ट्री,
पटाखों के साथ जोकर.
सभी लोग मजे कर रहे हैं!
कैसी छुट्टी?
(नया साल)

कमरे में क्रिसमस के पेड़ उग रहे हैं,
गिलहरियाँ शंकुओं को नहीं कुतरतीं,
भेड़िये के बगल में खरगोश
कांटेदार पेड़ पर!
बारिश भी आसान नहीं,
चांदी सोना,
यह जितना चमक सकता है उतना चमकता है,
किसी को गीला नहीं करता.
यह हमेशा उल्टा होता है
केवल छुट्टी पर...
(नया साल)

हम जमने से नहीं डरते
हम नाचते-गाते हैं
हम हंसते हैं और मजा करते हैं
और हम उपहारों की प्रतीक्षा कर रहे हैं
और चारों ओर सजाया हुआ क्रिसमस ट्री
हम एक घेरे में नृत्य करते हैं
हम जमने से नहीं डरते
हम मिल रहे हैं …
(नया साल)

मेरे बैग में उपहार हैं
कारमेल, चॉकलेट
क्रिसमस ट्री के चारों ओर गोल नृत्य
कैसी छुट्टी? ...
(नया साल)

पद्य में नए साल के पेड़ के बारे में पहेलियाँ

मैं ऐसी फैशनपरस्त हूं कि हर कोई हैरान है!
मुझे मोती, चमक-दमक - कोई भी सजावट पसंद है।
लेकिन मेरा विश्वास करो, यह मेरा बहुत बड़ा दुर्भाग्य है
मैं साल में केवल एक बार ही कोई पोशाक पहनता हूं।
(क्रिसमस ट्री)

हमने एक हैंगर खरीदा
सिर के ऊपर एक स्टार के साथ.
हैंगर पर लटका दिया
टोपियाँ नहीं, खिलौने! (क्रिसमस ट्री)

नए साल की पूर्वसंध्या पर हमारे घर
कोई जंगल से आएगा,
सभी भुलक्कड़, सुइयों से ढके हुए,
और उस मेहमान का नाम है... (योल्का)

मैं उपहार लेकर आता हूं
मैं चमकदार रोशनी से चमकता हूँ,
सुरुचिपूर्ण, मजाकिया,
नए साल के दिन, मैं प्रभारी हूं। (क्रिसमस ट्री)

सुइयों से भरा हुआ
कोई हाथी नहीं
पंजे हैं
लेकिन पैर नहीं हैं
सभी मोतियों से ढके हुए हैं
हाँ, लड़की नहीं:
नये साल के दिन वह -
रानी।
(क्रिसमस ट्री)

उनका जन्म जंगल में हुआ था
वहीं वह बढ़ी और फली-फूली।
और अब आपकी सुंदरता
वह इसे क्रिसमस के लिए हमारे पास लाई थी।
(क्रिसमस ट्री)

सुइयां धीरे से चमकती हैं,
चीड़ की आत्मा आती है...
(योल्की)

जंगल में ठंढ तेज़ होती जा रही है,
खेतों में बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है,
छुट्टियों में हमसे मिलते हैं
जगमगाता हुआ... (स्प्रूस)

गोल-गोल नृत्य बजने लगे
नए साल की पूर्व संध्या पर, सभी ने... (खाया)

नये साल का जश्न मनायें
ग्रे भेड़िये, -
वे एक घेरे में एक साथ नृत्य करते हैं
सुरुचिपूर्ण पर... (योल्की)

इसे हाथी की तरह कांटेदार होने दो,
लेकिन दोस्तों के लिए मैं सर्वश्रेष्ठ हूं।
(क्रिसमस ट्री)

वह गर्मी में पिघल गई,
सुइयों को सीधा किया
आइए एक सुंदरी की तरह तैयार हों
अब हम अपने... (क्रिसमस ट्री)

उसकी सभी शाखाएँ हैं
उत्सव के रंग.
(क्रिसमस ट्री)

क्या खूबसूरती है -
खड़ा है, चमकता हुआ।
कितना भव्य ढंग से सजाया गया है
बताओ, वह कौन है?
(क्रिसमस ट्री)

हरा रंग नहीं बदलता
शाखाओं से पत्तियाँ नहीं गिरतीं।
इसके नीचे ढेर सारे उपहार हैं
सांता क्लॉज़ छिपा हुआ है.
(क्रिसमस ट्री)

शंकुधारी सौंदर्य
सर्दियों में कपड़े पहनते हैं.
उस पर लटके हुए खिलौने:
गेंदें, पटाखे.
(क्रिसमस ट्री)

वह नए साल की पूर्वसंध्या पर हमारे घर आएंगे।'
और जंगल की महक लाएगी.
(क्रिसमस ट्री)

मैं इस पेड़ को अपार्टमेंट में लगाऊंगा,
हरी वर्दी में एक सिपाही की तरह.
मैं इसे पूरे दिन सजाऊंगा -
मैं ऐसा करने में बिल्कुल भी आलसी नहीं हूं.
खैर, जब नया साल हमारे पास आता है,
कोई उसके लिए उपहार लाएगा.
(क्रिसमस ट्री)

वह नए साल के लिए हमारे पास आ रही है
वह सीधे जंगल से आएगा।
और सुगंधित राल
घर तुम्हारा और मेरा भर देगा।
(क्रिसमस ट्री)

क्रिसमस ट्री के बारे में एक्रोस्टिक पहेली.
हाथी को एक शाखा के नीचे सोना पसंद था,
एल्क अक्सर इधर-उधर घूमता रहता था,
बर्फ़ एक से अधिक बार गिर चुकी है,
ताकि आप ठंड में न ठिठुरें,
उसने हमें कैसे याद किया!
और अब वह हमसे मिलने आ रहा है।
(क्रिसमस ट्री)

सभी खिलौनों से सजे हुए थे
सभी मालाओं और पटाखों से ढके हुए थे
बिल्कुल भी कांटेदार नहीं
खैर, बेशक यह है... (क्रिसमस ट्री)

आइए उसके साथ नया साल मनाएं।'
छुट्टियों की रोशनी की रोशनी में.
हमें उसकी सुइयां बहुत पसंद हैं -
हमारी सजावट... (क्रिसमस ट्री)।

पतला, रोएंदार,
हरी सुइयां.
सभी गेंदों और मोतियों में
उत्सव... (क्रिसमस वृक्ष)

खड़ा है, कांटेदार, हाथी की तरह,
सर्दी में गर्मी की पोशाक में.
और वह हमारे पास आएगा
नववर्ष की शाम को -
लड़के खुश होंगे.
मौज-मस्ती की मुसीबतें
पूरा मुँह:
वे उसके आउटफिट तैयार कर रहे हैं. (क्रिसमस ट्री)

साल में एक बार कौन तैयार होता है?
(क्रिसमस ट्री)

तुम उसे हमेशा जंगल में पाओगे,
चलो घूमने चलते हैं और मिलते हैं.
हाथी की तरह कांटेदार खड़ा है
सर्दी में गर्मी की पोशाक में.
और वह हमारे पास आएगा
नववर्ष की शाम को -
लड़के खुश होंगे
मौजियों की मुसीबतें भरी हैं:
वे उसके आउटफिट तैयार कर रहे हैं.
(क्रिसमस ट्री)

यह किस प्रकार का पेड़ है?
क्या सिर का पूरा ऊपरी भाग चाँदी का है?
यहाँ सर्दियों में खिलता है
दिसंबर के एक ठंढे दिन पर.
और मेवे और मिठाइयाँ,
और गेंदें उस पर लटकी रहती हैं.
इस पर एक पेड़ है
सब कुछ लोगों की खुशी के लिए है।
फल गर्मियों में पकते हैं
गर्मियों में बगीचा सेबों से भरा रहता है,
और इस पर पेड़ पर
और सर्दियों में वे लटके रहते हैं।
(क्रिसमस ट्री)

मैं बर्फीले जंगल में खड़ा था,
लेकिन वह नए साल की पूर्वसंध्या पर घर में आई।
उस पर मालाएं जगमगा उठीं,
हमने उसके आसपास मौज-मस्ती की।
(क्रिसमस ट्री)

क्या अद्भुत क्रिसमस वृक्ष है!
कितना सुंदर, कितना... (सुंदर)

के बारे में पहेलियाँ नए साल के खिलौनेश्लोक में

सर्दियों में, मौज-मस्ती के समय,
मैं एक चमकीले स्प्रूस पर लटका हुआ हूँ
कोने में एक क्रिसमस ट्री होगा
फर्श पर खिड़की पर.
और पेड़ पर ऊपर तक
बहुरंगी... (खिलौने)

आप जो कुछ भी चाहते हैं वह पेड़ पर है:
वहां अनगिनत खिलौने हैं.
कैंडी, बारिश और पटाखे,
मालाएं, सितारे और चोटी.
चमचमाती झिलमिलाहट के बीच
गोल... (गेंदें) चमकती हैं।

दरवाज़े की दरार से देखो -
आप हमारा क्रिसमस ट्री देखेंगे।
हमारा पेड़ लंबा है
छत तक पहुँच जाता है.
स्टैंड से क्राउन तक
शाखाओं पर लटके हुए... (खिलौने)

क्या खिलौना है
क्या यह तोप की तरह गोली चलाता है? (क्लैपरबोर्ड)

मैं तोप की तरह गोली चलाता हूँ
मेरा नाम है... (क्लैपरबोर्ड)

साधारण पहिया
यह एक मुड़ा हुआ रिबन बन गया. (सर्पेन्टाइन)

जनवरी में,
एक महत्वपूर्ण छुट्टी के लिए,
बरस गया बादल का पानी
रंगीन कागज। (कंफ़ेटी)

चित्रित जंजीरें
इन
कागज से गोंद
बच्चे। (मनोहर प्रकाश)

एक डोरी पर एकत्रित गेंदें
और सजावट में बांध दिया.
अब वे क्रिसमस ट्री पर चमकते हैं
पन्ना सुइयों के माध्यम से. (मोती)

शाखाएँ हल्की-हल्की सरसराहट करती हैं,
मोती चमकीले हैं... (चमक)

और शीर्ष को सजाना,
यह वहाँ हमेशा की तरह चमकता है,
बहुत चमकीला, बड़ा
पाँच पंखों वाला... (तारा)

जंगल में एक क्रिसमस ट्री पैदा हुआ, वह आपके सामने है।
हमने शीर्ष को माणिक से सजाया... (स्टार)

माला की एक पड़ोसन है.
यह देवदार की हरियाली में चमकता है
और नववर्ष की पूर्वसंध्यारोशनी
कांच का किनारा प्रतिबिंबित करता है. (क्रिसमस बॉल)

घाटी की लिली मई में खिलती है,
एस्टर शरद ऋतु में खिलता है।
और सर्दियों में मैं खिलता हूँ
मैं हर साल क्रिसमस ट्री के पास जाता हूं।
यह पूरे एक वर्ष तक शेल्फ पर पड़ा रहा,
हर कोई मेरे बारे में भूल गया.
और अब मैं पेड़ पर लटक रहा हूँ,
धीरे-धीरे बज रहा है।
(क्रिसमस बॉल)

एक दो तीन! - आदेश लगता है, -
आओ, क्रिसमस ट्री, जलाओ!
लालटेन जलाता है
नये साल की... (माला)

पेड़ को रोशन करने का समय
मजे करो और नाचो
आइए एक, दो, तीन चिल्लाएँ
एक साथ क्रिसमस ट्री... (जलाएं)

शंकुधारी पेड़ों के बारे में पहेलियाँ

जंगल के किनारे से एक मेहमान हमारे पास आया -
हरा, कम से कम मेंढक तो नहीं।
और क्लबफुट वाली मिश्का नहीं,
कम से कम उसके प्यारे पंजे.
और हम समझ नहीं पाते
उसे सुइयों की आवश्यकता क्यों है?
वह दर्जिन नहीं है, हाथी नहीं है,
कम से कम वह हेजहोग की तरह दिखती है।
कौन शराबी है, कम से कम मुर्गी तो नहीं, -
किसी भी बच्चे को पता होना चाहिए.
इसका अनुमान लगाना बहुत आसान है
आज हमसे मिलने कौन आया?
(क्रिसमस ट्री)

कांटेदार, हरे को कुल्हाड़ी से काट दिया गया।
हमारे घर में एक सुंदर, हरा-भरा सामान लाया गया।
(क्रिसमस ट्री)

मैं जंगल में तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ
कोई भी दिन और घंटा,
मैं स्वयं तुम्हारे पास आऊंगा
साल में सिर्फ एक बार.
(क्रिसमस ट्री)

सर्दी और गर्मी
एक रंग.
(फर का पेड़, देवदार का पेड़)

मैं टैगा में एक पैर पर खड़ा हूं,
शीर्ष पर शंकु, नीचे भालू,
सर्दी और गर्मी
हरा रंग,
सुइयों के साथ एक पोशाक,
और मैं खुद को... (क्रिसमस ट्री) कहता हूं

वसंत ऋतु में मैं खिलता हूँ, ग्रीष्म ऋतु में मैं फल खाता हूँ,
मैं पतझड़ में फीका नहीं पड़ता, मैं सर्दी में नहीं मरता।
(फर का पेड़, देवदार का पेड़)

सारे पेड़ सर्दी से पहले के हैं
हमने अपने पत्ते अलग कर लिए।
लेकिन वह अभी भी हरी हो रही है -
वह नहीं जानता कि अपना पहनावा कैसे बदला जाए।
(स्प्रूस, पाइन, देवदार)

न दर्जिन, न कारीगर,
वह खुद कुछ नहीं सिलती,
और पूरे साल सुइयों में।
(फर का पेड़, देवदार का पेड़)

क्षेत्र में प्रसिद्ध है
हरा सौंदर्य:
एक सुंड्रेस एक घंटी की तरह है,
जमीन पर और घसीटकर,
धार वाली टोपी,
तीखी नोक से.
(स्प्रूस)

वसंत ऋतु में खिलता है
गर्मियों में मैं फल लाता हूँ,
मैं पतझड़ में फीका नहीं पड़ता,
मैं सर्दियों में नहीं मरता.
(फर का पेड़, देवदार का पेड़)

यद्यपि कांटेदार, लेकिन क्रिसमस वृक्ष नहीं,
उसकी सुइयों से भी लंबी,
और छाल पतली और लाल होती है!
वह सुंदरता - ... (पाइन)

आकाश तक एक खम्भा है,
और उस पर एक तम्बू-छतरी है.
तराशा हुआ लाल तांबे का खंभा,
और छत्र हरा है।
(देवदार)

आकाश तक एक खम्भा है,
और उस पर एक तम्बू-छतरी है.
तराशा हुआ लाल तांबे का खंभा,
और छत्र हरा है।
(देवदार)

ये दादी सौ साल की हैं
लेकिन उसके पास कूबड़ नहीं है.
ऊँचा चिपक जाता है
वह बहुत दूर दिखता है.
बूढ़ी महिलाओं को एक सदी बीत जाएगी -
यह एक झोपड़ी बन जायेगी.
(देवदार)

क्या यह गर्मी, सर्दी, वसंत है -
उज्ज्वल हरियाली में... (पाइन)

जंगल साल भर हरा भरा रहता है,
यह कभी पीला नहीं पड़ेगा.
जान लें कि यह सब बहुत सरल है:
यहाँ केवल देवदार के पेड़ उगते हैं।
(बोर - देवदार का जंगल)

ये देवदार के पेड़ों की झाड़ियाँ हैं।
तो अब हम पूछते हैं:
ये सभी सुइयाँ किस प्रकार का जंगल हैं?
यहाँ एक शब्द लिखें!
(बोहर)

वह पाइन का सबसे करीबी भाई है
और यह साइबेरिया में उगता है।
वह नट्स से भरपूर है -
दुनिया में इससे स्वादिष्ट कुछ भी नहीं है।
(देवदार)

वह टैगा की सजावट है,
उसे याद रखने में मेरी मदद करें:
आख़िरकार, आप और मैं अक्सर जल्दी में नहीं होते
हम स्वादिष्ट मेवों को चबाते हैं।
(देवदार)

साइबेरिया के पेड़ कांटेदार, लेकिन उदार हैं:
वे हमें मेवों के साथ शंकु देते हैं... (देवदार)

चीड़ पर, देवदार पर, क्रिसमस ट्री पर
पत्ते नहीं, बल्कि... (सुइयाँ)

वह देवदार के पेड़ पर लटकी हुई है
बहुत दूर दिखता है!
खैर, अगर यह गिर गया,
कोई इसे माथे पर लगा लेगा.
(शंकु)

लड़कियाँ और लड़के दोनों
हर कोई शंकु रखना चाहेगा -
नट्स के मामले में बहुत उदार
बोगटायर - साइबेरियन...
(देवदार)

छोटे क्रिसमस ट्री पर
कांटेदार सुइयाँ,
नीली गेंदें,
मानो पाले में।
(जुनिपर)

चीड़ का रस शहद जैसा गाढ़ा होता है,
और वही रंग.
दोस्तों, कौन कॉल करेगा
क्या यह रस चिपचिपा है?
(राल)

क्रिसमस ट्री और पाइन के आँसू
आप लोगों को पता होना चाहिए.
यह ट्रंक से नीचे रेंग गया
गहरा पीला... (राल)

एक चीड़ के पेड़ के तने से नीचे बह गया
गाढ़ा एम्बर... (राल)

पतझड़ ने अपने पत्ते बिखेरे,
और पेड़ ठंडे हो गये.
उनमें से केवल स्प्रूस ही कपड़े पहने हुए है।
ये कपड़े किससे बने हैं?
(सुइयां)

एक रिश्तेदार के पास एक क्रिसमस ट्री है
गैर कांटेदार सुई,
लेकिन, क्रिसमस ट्री के विपरीत,
वे सुइयां गिर जाती हैं.
(लार्च)

देवदार के पेड़ों की तरह, देवदार के पेड़ों की तरह,
और सर्दियों में सुइयों के बिना।
(लार्च)

क्षेत्र में प्रसिद्ध है
हरा सौंदर्य:
एक सुंड्रेस एक घंटी की तरह है,
जमीन पर और घसीटकर,
टोपी - धार के साथ,
तीखी नोक से.
(स्प्रूस)

आप उसे हमेशा जंगल में पा सकते हैं -
चलो घूमने चलते हैं और मिलते हैं:
हाथी की तरह कांटेदार खड़ा है
सर्दी में गर्मी की पोशाक में.
(स्प्रूस)