Великобритания находится на северо-западе Европы. Состоит из острова Великобритания, на котором расположены Англия, Шотландия и Уэльс, и части острова Ирландия, который занимает Северная Ирландия. Остров Мэн и Нормандские острова являются доминионами Соединенного Королевства, но не входят в его состав. Омывается водами Атлантического океана на западе и севере, Северного моря на востоке. На юге отделена от материка проливом Ла-Манш.

Название страны происходит от английского Great Britain. Британия - по этнониму племени бритты.

Население

59648 тыс. чел.

Административное деление

Состоит из четырех исторических областей (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия), которые делятся в административном отношении на многочисленные графства. Англия: 39 графств, 6 метрополитенских графств и особая административная единица - Большой Лондон (административный центр - Лондон). Уэльс: 8 графств (административный центр - Кардифф). Шотландия: 12 областей и 186 островов (административный центр - Эдинбург). Северная Ирландия: 26 округов (административный центр - Белфаст). Особый статус имеют остров Мэн и Нормандские острова.

Форма правления

Конституционная монархия.

Глава государства

Монарх - верховный носитель исполнительной власти, глава судебной системы, верховный главнокомандующий. Высший законодательный орган. Двухпалатный парламент, состоящий из Палаты лордов и Палаты общин. Избирается сроком на 5 лет. Высший исполнительный орган. Совет министров.

Крупные города

Манчестер, Бирмингем, Лидс, Глазго, Шеффилд, Ливерпуль, Эдинбург, Белфаст.

Государственный язык

Английский, в Уэльсе - английский и валлийский.

Религия

47 % - англикане, 16 % - католики.

Этнический состав

81,5% - англичане, 9,6% - шотландцы, 2,4 % - ирландцы, 1,9% - уэльсцы.

Валюта

Фунт стерлингов = 100 пенсам.

Климат

Великобританию называют страной туманов и дождей. Климат страны изменяется в зависимости от региона. В Англии климат мягкий и влажный, благодаря относительной теплоте омывающих ее морей. Среднегодовая температура составляет около + 11 °С на юге и + 9°С на северо-востоке. Шотландия является самым холодным регионом Великобритании. В горах на севере лежит снег с ноября по апрель-май. Климат Уэльса и Северной Ирландии мягкий и влажный. Среднегодовая температура Северной Ирландии составляет + 10 °С. Наиболее обильные осадки в Шотландии, Северной Ирландии, горах Англии и Уэльса (1000-1500 мм в год). Наименьшее количество осадков в юго-восточной Англии (600-750 мм в год).

Флора

Растительность Англии довольно бедна, леса занимают менее 4 % территории, чаще всего встречаются дуб, береза, сосна. В Шотландии леса более распространены, хотя в регионе преобладают вересковые пустоши. В основном в лесах на юге и востоке произрастают дуб и хвойные деревья - ель, сосна и лиственница. В Уэльсе леса в основном лиственные - ясень, дуб. В горных районах распростра-нены хвойные деревья.

В Англии обитают олень, лиса, кролик, заяц, барсук. Среди птиц - куропатка, голубь, ворон. Рептилии, которых на всех Британских островах всего 4 вида, в Англии редки. В реках водятся в основном лосось и форель. Для Шотландии наиболее характерны олень, косуля, заяц, кролик, куница, выдра и дикий кот. Из птиц преобладают преимущественно куропатки и дикие утки. В реках и озерах Шотландии также много лосося и форели. В прибрежных водах ловятся треска, сельдь, пикша. В Уэльсе фауна практически такая же, как и в Англии, за исключением черного хорька и лесной куницы, которые в Англии отсутствуют.

Реки и озера

Главные реки Англии - Темза, Северн, Тайн. Главные реки Шотландии - Клайд, Тей, Форс, Твид, Ди и Спей. Среди многочисленных озер особенно выделяются легендарное Лох-Несс, Лох-Тей, Лох-Кэтрин. Главные реки Уэльса: Ди, Уск, Тейфи. Самое крупное озеро - Бала. Главные реки Северной Ирландии - Фойл, Верхний Бан и Нижний Бан. Озеро Лох-Ней - самое большое на Британских островах.

Достопримечательности

Мегалитический комплекс Стоунхендж, церковь в Баргоне, замок XII в. в Инвернесе, собор в Глазго, Эдинбургский замок и церковь, замок Кардифф, Дом-музей Шекспира в Стратфорде, Оксфордский и Кембриджский университеты, в Лондоне - Британский музей, замок Тауэр (здесь хранятся драгоценности царской короны), Вестминстерское аббатство (место коронации британских королей) с Уголком поэтов, здание парламента, башня с часами Биг-Бен, Букингемский дворец, Музей восковых фигур мадам Тюссо, Гайд-парк с Уголком ораторов и многое другое. На Трафальгарской площади высится колонна Нельсона. Интересна «квадратная миля греха» - район Сохо.

Полезная информация для туристов

Магазины обычно открыты с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.30, хотя многие из универмагов работают до 18.00, а по средам или четвергам - вплоть до 19.00-20.00. Крупные магазины могут принимать покупателей и по воскресеньям, но только в течение любых шести часов в период с 10.00 до 18.00. В небольших городах и деревнях магазины часто закрываются на полдня после обеда раз в неделю, а также на часовой обеденный перерыв. В отелях во многих случаях предусмотрена специальная плата за обслуживание, обычно в размере 10-12%. Там, где эта плата не включается в счет, обслуживавшим вас сотрудникам и горничным, как правило, дают на чай 10-15% от суммы счета. В счета некоторых ресторанов входит обслуживание. Там, где оно не учтено, приняты чаевые в размере 10-15 % от суммы счета. Носильщики получают 50-75 пенсов за чемодан, таксисты - 10-15% стоимости проезда. Одна из особенностей Великобритании, с которой вы можете столкнуться, заключается в том, что до сих пор в большинстве отелей водопроводные краны над умывальником не снабжены смесителем. Англичане умываются не проточной водой, а набирают полный умывальник воды, используют ее, затем спускают. В день отъезда вам необходимо освободить номер до 12.00. Если до вылета самолета остается много времени, вещи можно оставить в камере хранения отеля. В Англии очень важны хорошие манеры, умение держаться за столом, поэтому надо соблюдать основные правила ритуала приема пищи. Никогда не кладите руки на стол, держите их на коленях. Приборы не снимаются с тарелок, так как подставки для ножей в Англии не используют. Не перекладывайте приборы из одной руки в другую, нож должен все время находиться в правой руке, вилка - в левой. Поскольку различные овощи подаются одновременно с мясными блюдами, вам следует поступать следующим образом: вы накладываете овощи на маленький кусочек мяса при помощи ножа; научитесь удерживать их там с помощью обратной стороны вилки, не прокалывая. Если вы рискнете наколоть на вилку хоть одну горошину, то вас сочтут невоспитанным. Не следует целовать дамам руки или говорить публично такие комплименты, как «Какое у вас платье!» или «Как восхитителен этот торт!» - они расцениваются как большая неделикатность. За столом не разрешается вести отдельные разговоры. Все должны слушать того, кто говорит в данный момент и, в свою очередь, изъясняться достаточно громко, чтобы быть услышанным присутствующими. Помните, что у англичан собственный стиль жизни, и они, как никакая другая нация, свято чтят традиции и обычаи. Отправляясь в Великобританию - страну туманов - советуем не забывать, что британская погода непредсказуема! Зима обычно довольно мягкая, с температурой, редко достигающей минусовой. С марта по май дни могут быть как солнечными, так и ветреными, с дождями. В июне-августе температура может достигать + 30 °С или больше, однако в течение дня, как правило, сохраняется где-то в пределах + 20-25 °С. В Лондоне дожди идут 180 дней в году, а самыми «мокрыми» городами являются Ливерпуль и Манчестер.

2. Общая экономическая характеристика Великобритании

Экономика Великобритании -восьмая экономика мира по объёму ВВП по паритету покупательной способности по данным на 2010 год (в рейтинге ЦРУ у Великобритании 9-е место, минус Евросоюз, не являющийся страной). Экономическая территория Соединенного Королевства включает в себя: Великобританию и Северную Ирландию (географическую территорию, на которой распространяется власть правительства Соединенного Королевства, по которой люди, товар, услуги и капитал имеют возможность свободно передвигаться); всевозможные свободные зоны, включая таможенные склады и предприятия, относящиеся к таможенному правлению Соединенного Королевства; национальное воздушное пространство, территориальные воды и континентальный шельф Соединенного Королевства. Она не включает в себя оффшорные острова, Нормандские острова и остров Мэн, не являющиеся частью Соединенного Королевства или членами ЕС.

Определение экономической территории так же включает в себя: территории анклавов во всем мире (посольства, военные базы, научные станции, информационные или иммиграционные службы, отделения скорой помощи, аккредитуемые Британским правительством в соответствии с соответствующими законодательными актами); но исключает любые другие территории анклавов (напр., такие части географической территории Соединенного Королевства как посольства и военные базы США).

Великобритания является членом Содружества Наций, ЕС, Большой Семерки, Большой Восьмерки, Большой Двадцатки, Международного Валютного Фонда, Организации Экономического Сотрудничества и Развития, Мирового Банка, Мировой Торговой Организации и ООН. Номинальный ВВП, пересчитанный по паритету покупательной способности состоянием на 11 апреля 2011 года составляет 2.126 триллиона долларов США.

В XVIII в. Великобритания была первой страной мира, начавшей индустриализацию , и большую часть XIX в. Играла важнейшую роль в мировой экономике . Однако, в конце XIX ст. все более возрастают шансы США (после Второй Индустриальной Революции) и Германской Империи в качестве кандидатов на роль лидера мировой экономики. Не смотря на победу, затраты на борьбу как в Первой, так и во Второй Мировой Войне привели к дальнейшему ослаблению экономических позиций Великобритании, и к 1945 Великобритания была вытеснена США с позиций главного игрока мировой экономики. Тем не менее, Великобритания на сегодняшний день занимает важное место в мировой экономике .

В настоящее время, Великобритания - одна из самых глобализированых стран мира . Лондон является крупнейшим финансовым центром мира, сопоставимым с Нью-Йорком , и обладателем наибольшего ВВП среди городов Европы . В декабре 2010 года Великобритания занимала третье место по величине как экспорта, так и импорта инвестиций. Аэрокосмическая индустрия Великобритании занимает второе или третье место по масштабам, в зависимости от способа исчисления . Фармацевтическая индустрия играет важную роль в экономике страны и ставит Великобританию на третье место в мире по доле затрат на научноисследовательские и опытно-конструкторские работы в области фармации (после США и Японии) . Экономика страны в большой мере зависит от и стимулируется запасами нефти и газа в Северном Море, оцененными в 2007 году на сумму в двести пятьдесят миллиардов фунтов стерлингов . Великобритания занимает четвертое место в мире и первое в Европе по 17 индексу лёгкости ведения бизнеса (классификация стран по различным параметрам, влияющим на правила ведения деловых отношений, а также на защиту собственности, составленная Всемирным банком) .

Задание 1: Прочитайте, переведите и перескажите текст

Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов Великобритания и Ирландия, и около пяти тысяч маленьких. Их общая площадь насчитывает более 244 тысяч квадратных километров.

Соединённое королевство состоит из четырёх стран: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Их столицами являются Лондон, Кардифф, Эдинбург и Белфаст соответственно. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса и не включает в себя Северную Ирландию. Но в повседневной речи под «Великобританией» понимают Соединённое Королевство. Столицей Соединённого Королевства является Лондон.

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и Английским каналом. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем.

Поверхность Британских островов довольно разнообразна. Север Шотландии горист и называется Шотландской возвышенностью, в то время как юг, где расположены красивые долины и равнины, называется Средне-шотландской низменностью. Север и запад Англии гористы, но вся остальная часть – восток, центральная часть и юго-восток являются необозримыми равнинами. Горы не очень высоки. Гора Бен-Невис в Шотландии является самой высокой горой (1343 метра).

В Великобритании много рек, но их длина не очень велика. Северн является самой длинной рекой, в то время как Темза самой глубокой и наиболее важной.

Горы, Атлантический океан и тёплые воды Гольфстрима влияют на климат Британских островов. Он умеренный в течение всего года.

Соединённое Королевство является одной из самых маленьких стран в мире. Её население более 57 миллионов человек. Около 80% населения проживают в городах.

Соединённое королевство – это в высшей степени развитая промышленная страна. Она известна как один из самых крупных производителей и экспортёров техники, электроники, текстиля, авиации и навигационного оборудования в мире. Одним из самых главных отраслей промышленности страны является кораблестроение.

Соединённое королевство является конституционной монархией. По закону главой государства является королева. На практике королева царствует, но не правит. Страна управляется избираемым правительством во главе с премьер-министром. Британский парламент состоит из двух палат: Палата Лордов и Палата Общин.

В Великобритании существуют три основные политические партии: Лейбористская, Консервативная и Либеральная. Консервативная партия в настоящее время является правящей. Премьер-министр – Джон Мэйджер.

Задание 2: Прочитайте и переведите текст. Выполните задание к тексту

Нашим телам явно недостаёт защиты.

Тесный союз интеллектуальной собственности (ИС) и биологических наук создаёт одну из тех сфер правовой практики, которую большинство юристов старается избегать. Но два недавних события заставили понять значимость этой сферы права.

Во-первых, рекомендация британского Комитета по искусственному оплодотворению человека и дальнейшему развитию эмбриологии разрешить клонирование человека для «запасных частей» весьма вероятно создаст огромную волну исследований, которые приведут к потоку регистраций патентов и последующему судебному разбирательству. Пенни Джильберт, представитель фирмы Бристоус, регистрирующей интеллектуальную собственность, говорит, что, несмотря на тот факт, что директива Европейской комиссии относительно биотехнологии чётко исключила процессы клонирования человека от возможности регистрации патентов, она не распространяется на такие части человеческого тела, как ткани. По словам мисс Джильберт, патенты в этой сфере потенциально ценны и судебное разбирательство между конкурирующими исследователями практически неизбежно.

В сегменте рынка, фармацевтические компании «Зенека» и «Астра» основательно вели переговоры по поводу такого слияния. Обе сталкиваются с неизбежным прекращением исключительно права выпуска некоторых препаратов и нуждаются в больших средствах, чтобы заполнить пробелы. Патенты являются, по всей видимости, самым главным и единственным средством и крупные фармацевтические компании и фирмы биологических наук ревностно оберегают их. Более крупные юридические фирмы, такие как «Кэмерон Маккена» и «Герберт Смит» часто задействованы в судебном процессе в качестве защитников прав, которые вероятно были нарушены.

Более половины менее крупных компаний располагают программой на своём месте, чтобы обеспечить адекватную защиту всех прав интеллектуальной собственности, возникших в ходе исследований. А многие компании, у которых имеется программа защиты интеллектуальной собственности, не обеспечивают полный комплект контрактной документации, чтобы защитить деятельность, при которой возникают права интеллектуальной собственности, хотя это потенциально является самым критическим компонентом среди всех.

Отчёт можно назвать предупреждением менее крупным исследовательским компаниям, чтобы они серьёзно воспринимали правовые последствия своей работы. В то время как идут этические споры о праве извлекать прибыль из этого вида деятельности, нет никаких сомнений, что более крупные компании без колебаний будут наживаться на тех открытиях, которые не защищены должным образом. Мисс Джильберт полагает, что мы только начинаем осознавать достижения в этой сфере. Что будет дальше, зависит в равной степени как от применения закона, так и от изобретательности учёных. И, несмотря на то, что директива относительно биотехнологии исключила процессы клонирования человека от возможности регистрации патентов, коммерческие компании не прекратят работать и не прекратят порождать сложные и запутанные юридические вопросы.

Reading tasks

A.

1. False (the marriage of IP and life science creates one of those niche practices of law that most solicitors like to avoid)

2. False (the recommendation by the UK Human Fertilisation and Embryology Authority to permit human cloning for «spare parts» is likely to create a huge wave of research leading to a flood of patent registrations and subsequent litigation.)

3. False (Both face the imminent end of the patent on several drugs)

4. False (There is evidence of a surprising lack of recognition of the importance of IP protection)

5. True

6. False (How it turns out will be shaped by the inventiveness of scientists)

B.

1. There are two official bodies mentioned: the UK Human Fertilisation and Embryology Authority, the European Commission.

2. They need to produce a complete set of contractual documentation.

3. The report is a wake-up call to smaller research-based companies.

4. There are likely to be ethical debates.

5. Larger companies will have little hesitation in capitalizing on discoveries not properly protected.

6. To scratch the surface of smth.

7. The cloning debates cause complex and puzzling legal issues.

Vocabulary tasks.

1c, 2j, 3f, 4g, 5h, 6b, 7i, 8a, 9e, 10d.


С. 1c, 2g, 3f, 4a, 5d, 6e, 7h, 8b.


Задание 3. Выполните следующие грамматические задания


1. Перепишите предложения, используя Present Perfect или Past Indefinite в зависимости от обстоятельства, данного в скобках.


a) She hasn’t bought dictionaries.


b) We did many exercises.


c) I’ve already read this book


d) I haven’t talked to her.


e) She spoke with me on the phone.


f) It hasn’t rained.


2. Вставьте глагол, данный в скобках, в Present, Past или Future Perfect.


a) He has told this joke many times already.


b) Before they leave England they will have made some urgent arrangements.


c) Hardly had we packed our things when it was time to go to the station.


d) My watch doesn’t work. Something has gone wrong with it.


e) I couldn’t get into my flat because I had lost my key.


f) I am sure that by the next century we will have found a way to feed all the people in the world.


3.Переведите на английский язык.


a) Have you ever seen the sunrise in mountains?


b) When they came back from the theatre, the maid had already gone home.


c) Hardly had the sun declined, it started to rain.


d) The tourists have gone sightseeing of our town.


e) She has been married for 10 years already.


f) Builders will have finished the erection of this building by the next year.


4.Вставьте some, any, no или их производные.


a) Yesterday I went nowhere, I stayed at home the whole day.


b) I didn’t take money with me, so I couldn’t buy anything.


c) There are no boys in the yard now because they are at school.


d) That is a very easy question . Anyone can answer it.


e) I put my dictionary somewhere yesterday and now I can’t find it.


f) I can see something on the snow, but I can’t say what it is.


5.Переведите на английский язык, употребив местоимения much, many, (a) little, (a) few.


a) He never puts much sugar in tea.


b) I have a little money, so we can go to the café.


c) She works very little and that’s why she knows English bad.


d) There were a few plates on the table.


e) There were very few men-teachers in our school.


f) She wrote us a few letters from the USA.


Список литературы


1. Английский язык / Т.Б. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С. Улановская. М., 2007.
   

   Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. М., 2006.
   

Все привыкли считать, что Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это одна страна. Но это не совсем правильное утверждение. Королевство насчитывает в себе четыре историко-географические области. В состав Великобритании входят такие территории, как Англия, Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс. Таким образом, королевство занимает большую часть площади Британских островов. Немаловажным является и то, что с 1922 года Ирландия является абсолютно автономной страной в составе соединенного королевства.

Нельзя не вспомнить и об острове Мэн и Правда, эти территории представляют собой административно самостоятельные части королевства.

Описание

Каждая территория, которая входит в состав Великобритании, имеет свою собственную культуру, традиции, достопримечательности, которые накапливались веками. Официальным языком является английский, но для каждой административно-политической части есть своеобразные исключения. Так, в наши дни население уэльских деревень общается на древнем валлийском языке.

Наследия территорий, которые входят в состав королевства Великобритания, практически ничем не похожи друг на друга. Они отличаются не только историей, составом населения и структурой органов власти, но и вероисповеданием и даже климатом.



Несколько основных пунктов, характеризующих Великобританию как единое целое:

• Денежная единица - фунт стерлингов.
• Религии - англиканство, католицизм и пресвитерианство.
• Великобритания славится талантливыми актерами, музыкантами, певцами, литераторами, спортсменами, учеными.
• Королевство считается одним из самых популярных мест для шопинга. Страна очень богата на брендовые марки, такие как Burberry, которые известны во всем мире, магазины, бутики и уличные рынки, в которых можно найти винтажную одежду и подобрать к ней аксессуары.

Англия

Самая большая административно-политическая часть, которая входит в состав Великобритании, - это Англия. В свою очередь, она насчитывает девять отдельных областей, каждая из которых обладает неповторимыми традициями и культурой, завораживающими суетливыми мегаполисами, такими как Лондон, и прекрасными спокойными деревнями, такими как Корнуолл. Официальный язык - английский. Здесь находятся тридцать девять графств, шесть метрополитенских графств и административная единица, которая носит название Большой Лондон.

Ежегодно в Англию съезжаются миллионы туристов со всех уголков мира, потому что она подойдет как для шумного и веселого отдыха, так и для романтических прогулок. Здесь находятся более 20 достопримечательностей, которые внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Шотландия




На нашей планете немного мест, которые способны составить конкуренцию Шотландии. Здесь расположены крупные города, такие как Глазго, глубокие озера и живописные горы. Эта страна делится на девять районов, которым принадлежит примерно восемьсот островов, триста из них непригодны для жизни человека.

Во время празднования Ночи Бернса, которая припадает на 25 января, и Дня Святого Андрея (30 ноября), по всем улицам слышна живая музыка.

Шотландия в составе Великобритании находится по сегодняшний день. В 2014 году провели референдум об отделении от государства. Но 55,3% населения выступило против объявления независимости.

Официальными языками являются английский, англо-шотландский и шотландский гэльский.

Северная Ирландия

Самая маленькая автономная территория, которая входит в состав Великобритании, - это Ирландия. В ее составе двадцать шесть округов. Несмотря на небольшие размеры, у нее очень богатая природа. Здесь расположены ровные долины, леса и даже внутреннее море. Помимо этого, страна славится своей историей, культурой, мифологией и яркой музыкальной жизнью. На площадках, в клубах и концертных залах в любое время года можно насладиться музыкой как ирландских исполнителей, так и приезжих со всего мира.

Северная Ирландия в составе Великобритании имеет три официальных ольстерско-шотландский и, конечно же, английский.




Уэльс

Нет на Земле такого места, которое было бы хоть немного похожим на островное государство Великобритания. Состав стран включает достаточно необычную административно-политическую часть - Уэльс. Особенность заключается в том, что ее жители до сих пор общаются между собой на одном из древнейших языков мира - валлийском. Вторым официальным языком является английский. По размеру территории Уэльс занимает третье место среди стран Великобритании.

Здесь зарегистрировано пять районов с уникальной природой, а также три Местные жители называют замков" из-за внушительного количества древнейших крепостей (около 600 замков).

Наконец-то мы расставим все точки над i в вопросе названий Туманного Альбиона — с помощью этой нехитрой карты, на которой показано, что вмещают в себя такие понятия, как “” (British Isles), “Соединенное королевство” (United Kingdom), “Великобритания” (Great Britain) и “Англия” (England). Несмотря на то, что эти термины часто используют как синонимы, они на самом деле отличаются друг от друга.

Самое распространенное название — Британские острова. Правда, в Ирландии говорят “Британо-Ирландские острова” (British-Irish Isles) или даже просто “these islands”.

Британские острова состоят из Великобритании, Ирландии и более шести тысяч других . Вместе они занимают площадь в 315 тысяч кв.км.; здесь живет более 67 млн человек.

Великобритания — крупнейший остров, занимающий 73% площади Британских островов и насчитывающий 90% населения. Он разделен на три страны, которые являются составной частью Соединенного Королевства: Англию (57% территории и 86% населения Великобритании), Шотландию (34% территории и 9% населения) и Уэльс (9% территории и 5% населения).

Ирландия — меньший из двух островов архипелага — 27% территории и 10% населения. Он состоит из полностью независимого государства Республика Ирландия и Северной Ирландии, которая входит в состав Соединенного Королевства.

Соединенное Королевство, таким образом, это государство, состоящее из трех стран, расположенных в Великобритании, плюс Северная Ирландия. Кстати, полное название этого государства — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Ну, и на сладкое. Все, кто живет в Англии, Шотландии и Уэльсе — британцы. Но жители Северной Ирландии — ирландцы, хотя и являются гражданами Соединенного Королевства. Соответственно, жители Республики Ирландия — тоже ирландцы. Наконец, англичанами могут называться только жители Англии.